Piste de patinage et raquettes et colline de luge

Skating and Snowshoe trails and sliding hill

Venez avec la famille patiner sur la piste de 1 km sur le site de la foire à Poltimore. Le patinage, ce n’est pas votre truc ? Apportez vos raquettes et venez utiliser la piste dans un sentier boisé. L'accès à ces activités sont gratuites mais les dons sont appréciés. Utilisez-les à vos risques et sachez que l'état de la glace peut varier. Veuillez maintenir une distance physique et respecter toutes les restrictions de la COVID-19 lors de l'utilisation de la piste de patinage et de raquettes. Un gros merci à nos bénévoles extraordinaires pour leur implication!

Bring your loved ones to skate on the 1km skating trail at the Poltimore Fair Hall. Skating not your thing? Dust off your snowshoes and try out our new snowshoeing trail. Access to these activities are free however donations are accepted. Thank you to the amazing volunteers who made this possible. Please use at your own risk and be advised that ice conditions may vary based on weather. Please maintain physical distancing and follow all COVID-19 restrictions while using the skating trail.

Heures de ouverture / Operating Hours

08 00h à 18 00h

8:00am to 6:00pm

Veuillez noter que la province de Québec a un couvre-feu. Veuillez vous assurer que vous prévoyez suffisamment de temps pour retourner chez vous.

Please note that the province of Quebec currently has a curfew. Please ensure that you allow for sufficient time to return to your home.

©2020 by Poltimore Fair Association